En Español
¡Saludos y feliz primavera de VocalEssence! ¡Esperamos que haya tomado unos minutos para crear el usuario y contraseña para su suscripción gratuita para nuestro sitio web de VocalEssence Bajo demanda. ¡Nuestro último correo electrónico tenia contenido y algunos consejos sobre cómo crear su inicio de sesión gratuita para disfrutar de los muchos conciertos que hemos creado este año para usted en VocalEssence ¡Bajo demanda! En este correo electrónico, hemos presentado una conversación de entrevista entre Gustavo Mancilla, CEO y fundador de Medios MLatino, y el compositor invitado especial Novelli Jurado. Nos gustaría compartir más con usted sobre el trabajo que han hecho con VocalEssence, y el trabajo que hemos estado haciendo para profundizar nuestra relación con las comunidades LatinX en las Ciudades Gemelas.
Uno de los programas principales de VocalEssence es ¡Cantaré! - un programa escolar anual en que los estudiantes de primaria y prepa aprendan sobre la cultura, tradiciones, geografía, idiomas y música de México a través de los planes de estudio escolares con talleres de un año con compositores de México. Cada año, los compositores destacados visitan las Ciudades Gemelas tres veces al año para trabajar con los estudiantes y enseñarles música recién compuesta. Los estudiantes interpretan la música cada Mayo durante el ¡Cantaré! Concierto comunitario en el Ordway Center en St. Paul frente a una audiencia de familiares, amigos y la comunidad en general. ¡Una verdadera celebración de la riqueza de México!
Uno de nuestros compositores celebrado es Novelli Jurado. Novelli ha participado como compositor residente durante varios años a través del programa ¡Cantaré !, tanto en las Ciudades Gemelas como con nuestro socio Chicago a Cappella en Chicago, Illinois. Novelli llegó a amar tanto su tiempo en Minnesota, que incluso conoció a su actual esposa Michelle aquí, ¡y ahora es residente de Minnesota!
Además de su como compositor, Novelli trabajo también es un experto en fotografía, videografía, ingeniería de sonido y mantiene un horario activo trabajando aquí en las Ciudades Gemelas. También es miembro del Comité de Aprendizaje y Compromiso de VocalEssence, así como del ¡Cantaré! Novelli ayuda a promover e informar el programa ¡Cantaré!
Gustavo Mancilla, fundador y director ejecutivo de MLatino Media con sede en Minneapolis. Gustavo se sentó con Novelli para conocer más sobre la perspectiva de Novelli sobre el trabajo con el que VocalEssence está comprometido para elevar y celebrar la cultura y la música Mexicana y México-americana.
Esperamos que disfrute de esta breve entrevista mientras aprende más de Novelli y sobre su trabajo con VocalEssence. También esperamos inspirarle a aprender más sobre VocalEssence y su programa ¡Cantaré !, además de informarle sobre formas en las que puede participar con nosotros!
Haga clic aquí para obtener una transcripción completa de la entrevista en español.
En ingles
Saludos y Feliz Primavera de VocalEssence! También esperamos que te hayas tomado unos minutos para crear que recibiste nuestro último e-mail con algunos consejos sobre cómo crear tu login gratuito para disfrutar de los numerosos conciertos que hemos creado este año para ti en VocalEssence ¡Bajo demanda! En nuestro último correo electrónico, presentamos una entrevista con Gustavo Mancilla, CEO y fundador de Medios MLatino, y el compositor invitado especial, Novelli Jurado, que quieren compartir más contigo sobre VocalEssence y el trabajo que hemos estado haciendo para profundizar nuestra relación con las comunidades LatinX en las Ciudades Gemelas.
Uno de los programas insignia de VocalEssence is ¡Cantaré! - un programa escolar anual para que los estudiantes de primaria y secundaria aprendan sobre la cultura, tradiciones, geografía, idiomas y música de México a través de los planes de estudios escolares, así como talleres de un año con compositores de México. Cada año, los compositores destacados visitan las Ciudades Gemelas tres veces al año para trabajar con los estudiantes en la enseñanza de la música recién compuesta, que esos estudiantes interpretan cada mayo durante el ¡Cantaré! Concierto comunitario en el Ordway Center en St. Paul, para una audiencia de familiares, amigos y la comunidad en general. ¡Una verdadera celebración de la riqueza de México!
Uno de nuestros célebres compositores de México, Novelli Jurado, ha participado como compositor en residencia varios años diferentes a través de ¡Cantaré! programa, tanto en las Ciudades Gemelas como con nuestro socio Chicago a Cappella en Chicago, Illinois. Novelli llegó a amar tanto su tiempo en Minnesota, que incluso conoció a su actual esposa Michelle aquí, ¡y ahora es residente de Minnesota!
Además de su trabajo como compositor, Novelli también es un experto en fotografía, videografía e ingeniería de sonido, y mantiene un horario activo trabajando aquí en las Ciudades Gemelas. También se desempeña como miembro de la VocalEssence Comité de Aprendizaje y Compromiso, así como el ¡Cantaré! Consejo Asesor, que ayuda a promover e informar el ¡Cantaré! Programa.
Gustavo Mancilla, fundador y CEO de Medios MLatino con sede en Minneapolis, se sentó con Novelli para aprender más sobre la perspectiva de Novelli sobre el trabajo VocalEssence tiene el compromiso de elevar y celebrar la cultura y la música mexicana y mexicoamericana.
Esperamos que disfrute de esta breve entrevista mientras aprende más de Novelli sobre su trabajo con VocalEssence! También esperamos inspirarlo a aprender más sobre VocalEssence, sobre el ¡Cantaré! ¡Programa y formas en las que puede querer participar con nosotros!