Daawo sida Philip Brunelle uu si dhuumaaleysi ah kuu siinayo “Waxaan nahay Awliyo”, oo ah guddi cusub oo uu soo saaray Gabriel Kahane kaas oo lagu soo bandhigi doono VocalEssence 2021-2022 furitaanka xilli, Rajadu Waa Ku Nooshahay.
Gabalku wuxuu ka kooban yahay saddex dhaqdhaqaaq, qiyaastii toban daqiiqo oo dherer ah waxaana ku luuqayn doona VocalEssence Fanaaniinta Iskudar. Qoraalka dhaqdhaqaaqa ugu horreeya waa a Qaraar ka soo baxay kulan magaalada Milford, CT, laga bilaabo 1640. Halka dhaqdhaqaaqyada labaad iyo saddexaad ay ka muuqdaan gabayada WS Merwin iyo William Stafford, labada Abwaan ee Maraykanka. Erayada hoos ku qoran. Si aad wax badan uga ogaato Gabriel Kahane, booqo https://gabrielkahane.tumblr.com/.
Hel tigidhadaada Rajada Ku Nool Maanta maanta!
BARO WAX BADAN OO Iibso Tigidhada
Waxaan nahay Awliyo
Gabriel Kahane
I.
Codeeyay, in dhulku yahay Rabbiga
iyo buuxnaantiisa;
codeeyay, in dhulka la siiyo Saints
codeeyay, inaan nahay Awliyo.
—Xallinta kulan ka dhacay magaalada Milford, CT, 1640
II.
Maalinta ugu dambaysa adduunka
Waxaan jeclaan lahaa inaan geed beerto
maxaa loogu talagalay
maaha midhaha
geedka midhaha dhasha
ma aha tii la beeray
Waxaan rabaa geedka taagan
dhulka markii ugu horeysay
iyadoo qorraxdii horeba
hoos u dhacaya
iyo biyaha
taabashada xididdadiisa
Dhulka oo ay ka buuxaan kuwii dhintay
iyo daruuraha maraya
mid mid
caleemohiisa
—WS Merwin
III.
Caws dhaqaaqayay ayaa laga helay dhammaan midabada brown,
iyaga ayaa soo raray, dayrtii durdurtay
u booday xagga koonfureed oo xagaagii tagay.
Taasina waxay ahayd subax qof qalbigiisu istaagay
wax walbana waa aamuseen. Gabar baa tiri, “Weligeed?”
Iyo cawska: “Haa. Weligeed. ” Inta cirka-
Cirka-cirka-cirka.
- William Stafford