VocalEssence

VocalEssence
  • Who We Are
    • About VocalEssence
    • Performing Ensembles
    • Staff
    • Collaborators
    • Board of Directors
      • VocalEssence ¡Cantaré! Advisory Council
      • VocalEssence WITNESS Advisory Council
    • Bridging Societal Difference
  • What We Do
    • Why Sing?
    • Concerts and Events
    • Celebrating Black Excellence
    • Musical Moments with Philip Brunelle
    • Learning and Engagement Programs
    • Contests and Awards
    • Commissioning and Recording
    • Accessibility
  • Stories & Results
    • #vesotashareshope
    • COVID-19 Updates
    • GPS & Friends
    • Bridging Societal Difference
    • Musical Moments
    • Performing Ensembles
    • Schools & Education
    • Take 5 with GPS
    • Together We Sing
  • Get Involved
    • Donate
      • Bridge to the Future Campaign
    • Engage a Choir
    • Sing with Us
    • Join the Board
    • Volunteer
    • Work at VocalEssence
  • Login
  • On Demand
  • Buy Tickets
  • Donate
Search
More...

This, Too, Shall Pass

Season 2022-2023
Performance Date May 12, 2023
Performance Year 2023
Performance Time 7:30PM
Location Ordway Concert Hall, Saint Paul, MN
Performance Title Singing The World Awake
Composer Sydney Guillaume
Country Haiti
Year Composed 2022
Timing 5'15”
Performers

VocalEssence Ensemble Singers

Text Translation

This, too, shall pass.
Time will go on.
As time goes on
Live will prevail.
When the halls are empty
and the canvas is bare;
When the clay is unformed
and no one is there;
This, too, shall pass.
Time will go on.
We will strive
When plague is upon us
and death is in the air.
We will strive
When joy is more difficult
than sadness and despair.
When winter rages
and spring overflows;
Life will prevail.
When summer is aflame
and fall, the color goes;
Live will prevail.
Time will go on.
Time still goes
When true love is found
and the race is won.
Time still goes
When new life is born
and we see the sun.
Time will go on.
As time goes on
We can remember how to love.
This moment on
We can remember to be kind.
Time will go on
Embrace each moment.
Time will go on
Welcome each moment.
This, too, shall pass.
—Lloyd Reshard, Jr.

VocalEssence aims to make our database as accurate as possible. However, if you see an error, please email info@vocalessence.org and include the title of the piece and the date it was performed. Thank you!

← Back to Repertoire Database
  • About Us
    • About VocalEssence
    • Press Room
    • Annual Report
    • Financial Information
    • Staff
    • Board of Directors
    • VocalEssence COVID Protocols
  • Get Involved
    • Donate
    • Sing with Us
    • Volunteer
    • Work at VocalEssence
  • Connect
    • Email Sign Up
    • Contact Us/Location
    • VocalEssence Chorus Portal
    • VocalEssence Ensemble Singers Portal
    • VocalEssence Board Login
  • VocalEssence
  • 1900 Nicollet Avenue, Minneapolis, MN 55403
  • Phone: 612-547-1451
  • Fax: 612-547-1484
  • info@vocalessence.org
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Privacy Policy

Copyright © 2025 VocalEssence. All rights reserved.

https://www.vocalessence.org/repertoire/the-slow-spring-hoybye-john-singing-the-world-awake-2022-2023

This website uses cookies for necessary functions and to enhance your browsing experience.

Accept & Continue